□ 한국문화정보센터(소장 최경호)는 문화체육관광부 문화포털(www.culture.go.kr)에서 서비스 중인 전통문양디자인 소스에 대한 수요가 증대됨에 따라 전통문양 DB를 12월 21일부터 NHN(대표 김상헌)이 운영하는 인터넷 포털 사이트 네이버(www.naver.com)에 제공한다.

□ 이번에 네이버를 통해 제공되는 전통문양 콘텐츠는 ‘네이버 지식백과’ (http://terms.naver.com)를 통하여 확인할 수 있다. ‘네이버 지식백과’는 학문, 기술, 예술 등 다방면의 지식을 수집하여 체계적으로 정리한 온라인 백과사전으로 전통문양 카테고리를 신설하여 이용자가 간편하게 정보를 습득할 수 있도록 서비스를 제공키로 했다. 주요 서비스로는 문화유산에 내포되어 있는 전통문양을 원형 그대로 구축한 원시문양 데이터로 10,077건의 표제어를 통해 22,090건의 이미지로 제공된다.

□ 문화포털에서 서비스되고 있는 전통문양 디자인 소스는 행정안전부의 국가DB사업의 일환으로 추진하는 사업으로 구축된 전통문양원형DB는 디자인 소재로 활용될 수 있도록 무료로 제공된다. 센터는 2005년부터 2012년까지 우리 고유의 문화재, 고 건축물에 내포된 독창적이고 차별화된 전통 문양을 추출해 현재 원시·개별·활용 문양 등 총 113,480건을 문화포털(www.culture.go.kr) 및 모바일 웹사이트(m.culture.go.kr)를 통해 서비스하고 있다.

□ 특히 올해는 중소기업을 대상으로 한 전통디자인 소재로서의 활용성을 부각한 활용사례가 제품군별로 제작되어 서비스 중이다. 실제 관련 종사자들을 대상으로 한 설문조사를 통해 전자제품, 가구, 패션, 건축, 포장디자인 등 주로 디자인 활용 비중이 큰 제품군을 선별하여 총 100종의 활용사례 디자인을 제작하였다.

□ 센터 최경호 소장은 "문화포털에서 서비스 되는 한국의 문양을 비롯한 다양한 문화정보를 통합한 공공정보가 네이버를 비롯한 민간 사이트에 적극 활용되어 실시간으로 국민들에게 빠짐없이 제공하여 활용될 수 있도록 적극 협력할 것”이라며“전통문양DB가 원형에서 발전하여 실제 제품 디자인에 효과적인 3D, CAD 등과 함께 보다 편리하게 활용될 수 있는 활용DB구축에 노력할 것”이라고 덧붙였다.

□ 한편 센터와 NHN은 2010년부터 공공문화정보서비스 확산과 문화정보의 효율적 활용을 위한 업무협약을 체결하여 전통문양서비스를 비롯하여 각종 문화정보 콘텐츠 활용 및 서비스연계에 적극 협력하고 있다. 끝.